Unter Leitung der stellvertretenden Vorsitzenden Jana Hovoritsch, die den kurzfristig erkrankten Vereinschef Benjamin Schilling vertreten musste, machte sich eine 45-köpfige Delegation aus Maichingen auf den Weg ins 500 Kilometer entfernte Burgund.
Dort angekommen, erwartete die Maichinger Musiker ein herzlicher Empfang ihrer französischen Gastgeber. Im Beisein des Initiators der Kapellenpartnerschaft, Dr. Gerhard Müller, blickte der La Vaillante-Vorsitzende Philippe Cochet auf die Historie der musikalischen Freundschaft beider Vereine zurück.
„Die Unterbringung unserer Musikerinnen und Musiker erfolgt größtenteils in französischen Gastfamilien“, erklärt MKM-Vizechefin Jana Hovoritsch die vielen persönlichen Freundschaften, die zwischen den deutschen und den französischen Musikern bestehen. „Diese persönliche Nähe zu unseren französischen Freunden ist sicherlich einer der Gründe, warum unsere Vereinspartnerschaft auch nach 50 Jahren immer noch frisch und auch ein Stück weit aufregend ist“, so die Maichinger Vizechefin weiter.
Beim gemeinsamen Jubiläumskonzert am Abend präsentierten die Dirigenten Timo Kächele sowie Eddie Nicollet ein abwechslungsreiches Musikprogramm, das sowohl die Leistungsfähigkeit als auch die Individualität beider Orchester unterstrich (Bild: z).
MKM-Dirigent Timo Kächele moderierte zur großen Überraschung der Gastgeber auf Französisch durch das Konzertprogramm. „Da mein Schulfranzösisch ein wenig eingerostet ist, habe ich im Vorfeld des Konzertes die Moderation mit unserer Übersetzerin Gabriele Weida erarbeitet“, räumt der Maichinger Dirigent ein.
Beim Austausch der offiziellen Gastgeschenke gab es die nächste Überraschung: Beide Vereine hatten auf Handwerkliches gesetzt. Während Jana Hovoritsch Philippe Cochet ein von den Maichinger Musikern Franziska Körner und Philip Schumacher gestaltetes Fadenrelief überreichte, übergab der französische Vereinschef eine Edelstahlskulptur des Künstlers Alain Longet.
An das Konzert schloss sich ein gemeinsames Abendessen an, das landestypisch über mehrere Stunden in verschiedenen Gängen zelebriert wurde. „Traditionell bringen wir hierzu immer ein 30-Liter-Fass Schönbuch-Bier mit, das von unseren französischen Freunden mit Begeisterung getrunken wird. Wir selbst genießen sehr gerne den Wein aus der Region Burgund, der zu so einem französischen Essen natürlich hervorragend passt“, erklärt die Delegationsleiterin Jana Hovoritsch. „Und da die Franzosen unsere Obstbrände lieben, haben wir dieses Jahr als weiteres Gastgeschenk ein 3-Liter-Holzfass mit schwäbischem Obstler mitgebracht“.
Wein bestimmte auch das Maichinger Besuchsprogramm am Sonntag. Bei einer kleinen Wanderung durch die Weinberge sowie einer Weinprobe im Weingut Antoine Rodet in Mercurey erfuhren die Maichinger Interessantes über den Weinanbau in der Region rund um Chalon sur Saone, die vor allem für ihren Roten Burgunder (Pinot Noir) sowie für den weißen Chardonnay bekannt ist.
Der langjährigen Tradition folgend verkündete Jana Hovoritsch kurz vor der Rückfahrt nach Maichingen die nächste Gegeneinladung. „Wir freuen uns, wenn wir euch in drei Jahren bei uns in Maichingen begrüßen können“.
Zurück
Nach oben