Menü
Boykott israelischer Verlage

Sally Rooney will nicht ins Hebräische übersetzt werden

Die irische Starautorin Sally Rooney verhindert eine hebräische Ausgabe ihres neuen Romans – und setzt damit ein fatales Zeichen.
Von Stefan Kister
Keine Übersetzungsrechte für ein Verlagshaus mit Sitz in Israel: Sally Rooney
 Foto: picture alliance/dpa/Ull..

Keine Übersetzungsrechte für ein Verlagshaus mit Sitz in Israel: Sally Rooney Foto: picture alliance/dpa/Ull..

Stuttgart - Der Streit um die Übersetzung von Amanda Gormans Inaugurationsgedicht „The Hill we climb“ ist noch nicht verraucht, da dräut neuer Ärger im Transitbereich zwischen den Sprachen. Und es ist ...

Hier geht die
Geschichte weiter.

Lesen Sie den ganzen Artikel mit SZ/BZ+.

Mit SZ/BZ+ einsteigen

1 € zum Start

Zur Bestellung

Für 4 Wochen, danach 9,90 € pro Monat.
Monatlich kündbar.

Lieber mit Tagespass lesen?

2,83 € einmalig · endet automatisch

Tagespass bestellen