Schimpfwörter vom Balkan

„Sexy Gypsy Balkan Action“ nennt der Sindelfinger Bandleader der Truppe, Aleks Propulja, diese Mischung aus energetischer Blasmusik und Punk. Bei der Übersetzung von „Gypsy“ zögert er kurz, fragt, „darf man überhaupt noch ‚Zigeuner‘ sagen?“, und lacht.

„Fuck the Police“: So heiße eigentlich jedes Stück von „Dr. Aleks and the Fuckers“, „der Band mit dem Pimmel im Logo“, ruft Aleks Propulja später fröhlich von der Bühne, als die Party im Sindelfinger Pavillon voll im Gang ist.

Tanzen, Schubsen, Feiern ...

Weiter geht's mit

Jetzt für 1,- € weiterlesen Ich habe bereits SZBZ+

Hier geht es zu weiteren Angeboten

Als SZ/BZ Abonnent ist szbz+ für Sie kostenfrei im Abo enthalten

Als Digital Abonnent (E-Paper) anmelden und kostenfrei weiterlesen.
Als SZ/BZ Premium Abonnent (gedruckt) anmelden oder registrieren und kostenfrei weiterlesen.
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an unseren Kundenservice unter 07031 / 862-0