Menü
Die Kulturkritik: Englische Passionskantate „Die Kreuzigung“ von Sir John Stainer zu Karfreitag in der Sindelfinger Johanneskirche / Erstmals in deutscher Übersetzung

Sentimentalität statt Schrecken

Für Karfreitag wagte sich der Chor der Johanneskirche an eine Pioniertat. Die im angelsächsischen Raum populäre, hier nahezu unbekannte Passionskantate John Stainers „The Crucifixion“ (Die Kreuzigung) führte das Ensemble unter Leitung von Michael Kuhn erstmals in deutscher Übersetzung und neuer Instrumentierung auf.
Von unserem Mitarbeiter Bernd Heiden

1887 wurde die je nach Zählung 20 bis 22 Sätze umfassende Kantate uraufgeführt, also im viktorianischen England. Der Komponist, der später in den Ritterstand und damit zum Sir erhobene John Stainer, war ...