Допомога Україні

Зіндельфінген: Молодий українець з менеджером ген

Дванадцятирічний Андрео приїхав до Німеччини п’ять тижнів тому і допомагає біженцям з ініціативою «Допомога замість хом’яків».

Von Hansjörg Jung

Sonntag, 24. April 2022, 17:00 Uhr

Andreo in der Erstausstattungs-Boutiqe von "Helfen statt Hamstern" in der Klosterseehalle -- ein für sein Alter außergewöhnlicher Junge. Bild: Jung

Андрео в першому бутіку обладнання «Хельфен замість хом’яків» у Klosterseehalle -- незвичайний хлопчик для свого віку. Зображення: Молодий

Зіндельфінген. Знову дзвонить мобільний телефон. Андрео («Без прізвищ, будь ласка»). Співвітчизники з України хочуть знати, як їх можна підтримати повсякденними речами у «Допомога замість хом’яків» у Klosterseehalle, інші також хочуть допомогти. Андрео — мережевик. Допомагає, організовує та володіє німецькою, англійською та польською, крім української та російської. Андрео дванадцять років.

Від Києва до Штутгарта

П’ять тижнів тому, після короткої одіссеї на автобусі, приватній машині та літаку, він разом із мамою Яною приїхав до Штутгарта з Києва через Львів, Варшаву та Франкфурт. Тим часом вони знайшли житло на зелених полях. Мама, ІТ-спеціаліст, може працювати на своїй роботі, і Андрій ніколи не нудьгує. Його календар переповнений. Вранці, після обов’язкового сніданку мюслі – «Я люблю шоколадні мюслі» – серйозна сторона життя для дванадцятирічної дитини починається зі школи. Не в класі, а на ПК: онлайн уроки українською мовою до 13:40. Тоді настав час для домашнього завдання.

Вивчай німецьку, як твій друг

Потім двічі на тиждень його тягне до Klosterseehalle на «Допомагати замість хом’яків». «Він прийшов і сказав: «Чи можу я допомогти?» Ми відразу закохалися в нього", - каже Хайке Шталь з "Helfenstatt Hamstern". При вході до зали перевіряє паспорти співвітчизників і перекладає, коли виникають питання. Його німецька чудова. У школі він не здобув мовних навичок. Один із його друзів у школі вибрав німецьку як іноземну. І оскільки Андреос хотів зробити те саме, він почав брати приватні уроки в Києві майже три роки тому. З успіхом, як чути.

Навіть якщо 12-річний хлопець уже демонструє хороші якості для менеджера в Klosterseehalle та на своєму мобільному телефоні, є багато інших речей, які надихають юного українця: їзда на велосипеді, читання за комп’ютером, він зависає на YouTube чи в Pfarrwiesengymnasium під час тренування акробатики. ходити на руках? Непроста справа для Андрійо. Але його велика пристрасть на рейках: потяги. Незалежно від того, чи це S-Bahn, ICE чи вантажні потяги, хлопець фотографує все, що потрапляє перед його об’єктивом.

Проте потяги – не єдиний його улюблений мотив фото – він майже так само любить квіти.